行动管制令期间,大家为了é™ä½Žè¢«æ„ŸæŸ“的风险而å‡å°‘出门,å–而代之的就是在家里滑滑手机,网上è´ç‰©ã€‚邮差和快递员的工作é‡åœ¨è¿™æ®µæœŸé—´å°±å› è€Œå¤§å¹…åº¦åœ°å¢žåŠ ã€‚
近日一则帖文在é¢åä¹¦ç–¯ä¼ å¹¶å¼•èµ·ç½‘å‹ä»¬çš„çƒçƒˆäº‰è®®ï¼Œä¸€ä½é‚®å·®å在路æ—难过地æµä¸‹ç”·å„¿æ³ªï¼ŒåŽŸå› 是工作é‡å¢žåŠ å´æ²¡æœ‰èŽ·å¾—花红ï¼
原文翻译如下:
很心酸… 这是一个真实故事。刚æ‰ä¸€å邮差å°å“¥æŠŠæ‰€æœ‰çš„信件é€å®Œï¼Œå¹¶ä¸”将我在网上è´ä¹°çš„货物也é€åˆ°äº†æˆ‘手上以åŽï¼Œä»–就接获一通电è¯ã€‚讲完电è¯ä»¥åŽï¼Œä»–安é™åœ°å在路边,当时下ç€å¤§é›¨ï¼Œä»–全身都湿é€äº†ã€‚
我看ç€ä»–,å‘现他一脸悲伤,我ä¸å¥½æ„æ€è¿‡é—®ï¼Œå› 为我以为他å¯èƒ½æ˜¯å¤±æ‹ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘å«æˆ‘的弟弟去关心一下他。一开始那ä½é‚®å·®å°å“¥å›žç”说没什么,但在弟弟三番四次的询问下,他æ‰ç»ˆäºŽæ„¿æ„说出æ¥ã€‚
他说他的朋å‹åˆšåˆšè”系他,告诉他说今年公å¸æ²¡æœ‰åˆ†æ´¾èŠ±çº¢ï¼Œä»–说他从æ¥æ²¡æœ‰é‡è¿‡è¿™æ ·çš„情形。去年还有RM1,000的花红,但今年完全没有。他说工作é‡è¶Šæ¥è¶Šå¤šå´æ— 法获得一分钱的花红,他一边æµç€ç”·å„¿çœ¼æ³ªä¸€è¾¹å€¾è¯‰ç€å¿ƒé‡Œçš„苦楚。
他说他很希望能够获得这笔花红,他需è¦æ‰›èµ·å…»å®¶çš„è´£ä»»å› ä¸ºçˆ¶äº²åœ¨3å¹´å‰åŽ»ä¸–,如今他æ¯ä¸ªæœˆéœ€è¦ç¼´ä»˜æ‘©å“†è½¦çš„贷款ã€æˆ¿ç§Ÿå’Œå®¶é‡Œçš„其它开销,他的工资å´åªæœ‰RM1,000多。
我想请问大马的邮政公å¸å’Œå¿«é€’å…¬å¸ï¼šä»Šå¹´çœŸçš„是没有花红å—?
行管令的这段期间,é€è´§çš„工作é‡ä¸æ˜¯å¢žåŠ 了很多å—?既然工作é‡å˜å¤šäº†ï¼Œå°±æ„味ç€èµšå–çš„æ”¶å…¥ä¹Ÿå¢žåŠ äº†ï¼Œè€Œä¸”æ²¹ä»·ä¸æ˜¯è·Œä»·äº†å—?为什么ä¸èƒ½å¤Ÿç»™å‘˜å·¥åˆ†æ´¾èŠ±çº¢ï¼Ÿä»Šå¹´çš„花红应该给的比去年还多,而ä¸æ˜¯å®Œå…¨ä¸ç»™ã€‚
ä¸è¦ä»¥æ–°å† 肺炎的疫情åšä¸ºä»Šå¹´ä¸åˆ†æ´¾èŠ±çº¢çš„ç†ç”±ã€‚如果ä¸æ˜¯å› 为这个疫情,就ä¸ä¼šæœ‰ç¿»å€çš„顾客é‡ã€‚我希望政府和相关å•ä½èƒ½å¤Ÿä¸ºå¤§é©¬çš„邮差们å‘声,他们身为å‰çº¿çš„英雄们,实在太辛苦了ï¼
â–¼ 许多网å‹éƒ½ç«™å‡ºæ¥ä¸ºé‚®å·®ä»¬è¯´è¯ï¼ä»–们真的很辛苦ï¼
天气太çƒï¼é‚®å·®å¤§å”åªèƒ½è¿™æ ·ä¹˜å‡‰ï¼ç½‘å‹ï¼šå¤ªå¿ƒé…¸äº†ï¼çœ‹å“了ï¼
â–¼ ä¸åº”该å—到如æ¤ä¸å…¬å¹³çš„å¾…é‡ã€‚
â–¼ æ¯ä¸€ä»½èŒä¸šéƒ½å€¼å¾—被尊é‡ï¼
â–¼ 难怪é€è´§çš„邮差会缺ä¹äººæ‰‹ã€‚
â–¼ 大部份的邮差都很敬业ï¼
â–¼ 网å‹ä»¬åˆ™å»ºè®®é‚®å·®ä»¬æ”¹è¡Œã€‚