#UC6592
Disclaimer:本人是法律系係的å¸ç”Ÿï¼Œä¸æ˜¯å¾‹å¸«ã€‚
最近看到大家都在關於房租的事情,想在這裡替大家解釋能ä¸èƒ½æ¸›ä½Žæˆ¿ç§Ÿã€‚
如果è¦æ¸›ä½Ž/ä¸äº¤æˆ¿ç§Ÿï¼Œé€™è¦çœ‹ä½ çš„åˆç´„里有沒有force majeure clause。Force majeure clause coverçš„æ±è¥¿å¤§è‡´ä¸ŠæœƒåŒ…括如果發生了什麼ä¸å¯é¿å…çš„ç½é›£ï¼Œæˆ¿ç§Ÿæœƒä¸æœƒæ¸›åƒ¹ä¹‹é¡žçš„æ±è¥¿ã€‚如果很幸é‹çš„ï¼Œä½ çš„åˆç´„有這樣的æ±è¥¿ï¼Œé‚£å°±è¦çœ‹ä½ çš„åˆç´„里,definition of force majeure有沒有包括pandemic, government order etcã€‚å¦‚æžœæ²’æœ‰ï¼Œä½ æ‡‰è©²ä¸èƒ½rely on force majeure clause。如果有包括,那æå–œä½ ï¼Œä½ æœ‰æ©Ÿæœƒæ¸›ä½Žæˆ¿ç§Ÿã€‚
但ç¾å¯¦è£¡ï¼Œæ‡‰è©²ä¸æœƒæœ‰å¾ˆå¤šäººçš„åˆç´„里有force majuere clause。在這樣的情æ³ä¸‹ï¼Œæˆ¿æ±æ²’有義務è¦æ¸›ä½Žæˆ¿ç§Ÿæˆ–ä¸æ”¶æˆ¿ç§Ÿã€‚å¯èƒ½æœ‰äº›è®€éŽbusiness law的朋å‹æœƒæ出doctrine of frustration in contract law, 但ä¸å¹¸çš„æ˜¯ï¼Œä½ çš„æˆ¿ç§Ÿåˆç´„並沒有被frustrated, å› ç‚ºä½ supposedly還能繼續ä½åœ¨å±‹è£¡ï¼Œæ‰€ä»¥å°±ç®—ä½ å€‘ç¾åœ¨ä¸åœ¨rented room 裡é¢ï¼Œé€™å€‹doctrine 也ä¸èƒ½è¢«applied。所以簡單來說,大多數人應該ä¸èƒ½é€šéŽæ³•å¾‹é »é“減低房租,åªèƒ½é 人情牌了。
PS.我知é“ä½ å€‘ä¸å–œæ¡è¯èªžå‚雜英語,但身為一個banana 我è¦type這麼多è¯èªžå·²ç¶“挺困難了,希望大家諒解å§ï¼Œä¹Ÿå¸Œæœ›èƒ½å¹«åŠ©å¤§å®¶ã€‚